Siapa yang tidak pernah berharap? Sultan aja pernah berharap lho! Biar kekinian kayak nak gahol lainnya, skubidu-bidu yuk belajar expressing hope, wish, and congratulation. Apakah ketiganya sama?
Expessing Hope, Wish, and Congratulation
Sebelum memulai mengetahui semua itu ada baiknya kita mengecek satu per satu maknanya.
Hope
Harapan. Artinya mengharapkan sesuatu di masa depan. Ini beda ya sama berandai-andai. Jadi kalian harus gercep mengharap, tapi yang pasti-pasti aja.
Contoh:
- I hope you will stay healthy
- We hope COVID 19 will dissappear
- They hope you could come on time
Jadi apakah dari beberapa contoh tersebut kalian sudah bisa mengambil kesimpulan terkait formulanya?
Subject + Hope + Object + Complement
Ingat ya, dalam hal ini yang perlu kalian perhatikan adalah siapa yang mau diberikan harapan. Letakkan setelah kata Hope.
Wish
Doa. Pernahkah kalian mendengar lagu ini?
“We wish you merry christmas, we wish you merry christmas, we wish you merry christmas and happy new year!”
Isinya adalah doa dan artinya doa itu hanya untuk yang baik. Tidak ada istilahnya doa yang jelek ya kan? Mana ada istilah begini “I wish you had a bad day”. Yang ada justru biasanya kalimat “wish me luck!”. artinya semoga saya berhasil.
Adapun contoh lainnya adalah:
I wish you have a good day
Your parent wish you have a long life
Jadi intinya untuk formula hampir sama dengan hope ya, sahabat Latis! Jangan lupa untuk memperhatikan tujuannya mau ke siapa.
Congratulation
Selamat. Bukan selamat dari sesuatu namun ini konteksnya memberi ucapan selamat untuk orang lain. Bisa juga kita artikan sebagai apresiasi atas keberhasilan atau pencapaian atau hal-hal baik yang terjadi. Namun kita tidak bisa menggunakannya pada hal-hal buruk lho ya! Kecuali kalau itu bermakna sebuah guyonan. Misal:
Congratulation for your bad luck!
Nah itu tidak untuk dicontoh. Contoh yang sebenarnya adalah:
Congratulation for your baby!
Congratulation for your new house
Pastikan ungkapan ini menyatakan ikut berbahagia atas pencapaian atau prestasi seseorang.
Kita langsung ke contoh dialog dan contoh soal saja deh ya!
Contoh Dialog dan Contoh Soal
Nabila: “Hi, Mel. I heard that you accepted in JKT 48 as a singer”.
Melody: “How do you know that?”
Nabila: “So, that news is true? Wow… congratulation Mel! That’s a big achievement”.
Melody: “Thanks Lis. I think my dream finally come true”
Nabila: “I’m so happy for you”
Melody: “Yea, me too. I hope I will debut my solo song this year”
Nabila: “I can’t wait to see you on TV, Mel”
Melody: “Hahaha… you must watch my show then”
Nabila: “Of course, I will. I wish everything will go well”
Jenny: “Thanks, Nabila”
Terjemahan
Nabila: “Hi, Mel. Ku dengar dirimu diterima di JKT 48 sebagai seorang penyanyi”.
Melody: “Bagaimana kau bisa tahu?”
Nabila: “Jadi kabar itu benar? Wow.. Selamat Mel! Itu pencapaian yang besar”
Melody: “Terima kasih, Nabila. Ku rasa akhirnya mimpiku menjadi kenyataan”
Nabila: “Aku sangat berbahagia untukmu”
Melody: “Ya, aku juga. Aku harap bisa debut lagu solo ku tahun ini”
Nabila: “Aku tidak sabar melihatmu di TV, Mel”
Melody: “Hahaha.. Kalau begitu kau harus menontonku”
Nabila: “Tentu saja, aku akan menontonmu. Ku doakan semuanya berjalan dengan lancar”
Melody: “Terima kasih, Nabila”
Soal:
- Situation:
Abdul has just got the first prize in the “Blap Karung” to celebrate Indonesia Independence day.
Adhi congratulates him.
What does Adhi say to congratulate Abdul?
Adhi : ” __________________________.”
Abdul : ”Thank you.”
A. Sure, Good luck.
B. Congratulate to Abdul
C. Congratulations, Abdul.
D. Thanks, I will do my best
Oke, jawaban yang benar adalah…… C! Congratulations, Abdul. Kenapa C? Karena pilihan lainnya tidak menunjukkan ucapan selamat secara langsung ya kan? Kalau kalimat D juga tidak nyambung.
2. Mika : ”Who won the football match yesterday?”
Saiful : ”Our team did. We won two to one.”
Mika : ”Well done. _________________________.”
Saiful : ”Thank you.”
A. I’m glad to hear that.
B. That’s too bad
C. I’m sorry.
D. You’re welcome
Pada soal ini Mika ceritanya turut berbahagia dengan kemenangan timnya Saiful. Makanya jawaban yang tepat adalah A. Kalo ada teman senang ya kita juga harus ikut senang dong. Begitu ya teman-teman!
3. Edi : ”Happy birthday, Mia.”
Mia : ”Thank you Edi. You are the first who congratulate me.”
Edi : ”Oh really? Here is a little present for you. I hope you like it.”
Mia : ”Thank you very much. You are really my best friend.”
Why does Edi give Mia a present?
A. Because Mia likes present.
B. Because today Edi’s birthday.
C. Because Edi has a lot of money.
D. Because Mia is celebrating her birthday today.
Jawabannya yang benar adalah D. Kenapa Edi memberikan hadiah karena sudah jelas ini merupakan hari ulang tahun Mia.
4. Man: The service is really slow here. I’ve been trying to get the waiter’s attention for the last ten minutes
Woman: You know we have a class at two o’clock
Man:…
Narrator: What is the best response for the man reply?
A. I hope he serves us soon
B. I expect him not to come
C. How come he’s so lazy?
D. Hopefully he ignores us
Jawaban: A
Kalo kalian perhatikan dari percakapan itu, pelayanan di sana sangat lambat. Sedangkan, mereka harus masuk kelas jam 2. Maka respons yang tepat untuk situasi tersebut adalah harapan pelayan dapat melayani mereka sesegera mungkin.
5. Man: This traffic jam is terrible. I can’t even move my car any inch
Woman: Remember, we have an English examination in the next an hour
Man:…
Narrator: What is the best response for the man reply?
A. Hopefully the jam will never end
B. I wish the jam is going to be worse
C. I hope the jam end
D. Don’t worry, just let it flow
Jawaban: C
Dari percakapan tersebut diketahui terjadi kemacetan yang parah. Padahal, satu jam lagi mereka harus ujian. Ekspresi yang tepat untuk menanggapi hal tersebut adalah berharap macetnya segera berakhir.
6. Joshua: Oh my God, it is raining
Gohan: What’s the matter?
Joshua: I didn’t bring raincoat or umbrella. I hope the rain stops
Gohan: Yes, I think it won’t last longer
According to the above dialogue, we know that ….
A. It is still raining and Joshua hopes the rain stops in a couple minutes later.
B. Gohan can predict when the rain will stop.
C. Joshua borrowed Gohan’s raincoat.
D. It is still raining and Joshua guesses it won’t last longer.
Dari dialog di atas, kedua orang itu tentunya memiliki harapan yang sama soal hujan. Mereka ingin hujan segera reda. Bisa juga konteks mereka adalah doa agar hujan segera reda.
Pembahasan: The situation (rain) is still happening and it still has a chance to change the situation. Jadi yang tepat adalah D.
7. Samuel really adores Christina Perry. He said something to his friend ….
A. I wish I could marry her.
B. I hope I marry her.
C. I will marry her.
D. I can marry her.
Clue: Identify the probability.
Oke, jadi itu udah ada clue nya ya buat kalian. Nah kalo kalian mau cari jawabannya, maka yang paling cocok adalah A. Si Samuel ini berdoa ya lebih tepatnya supaya bisa merit sama Christina Perry. Doanya pun juga disertai dengan conditional sentense atau modal lebih tepatnya. Karena memang lebih bany halunya sih ya.
Setelah mendapat pencerahan dari beberapa penjelasan di atas kira-kira gimana nih Sahabat Tutorindonesia? pembahasan expressing Hope, wish, and congratulation sulit ga sih? Biar makin paham materinya yuk ikutan les di tutorindonesia.co.id dijamin nilai kamu bakal meningkat drastis.
Baca juga Super Intensif SBMPTN 2022
Referensi
- Kompas.com
- detik.edu
